[:en]Meeting the Kyambogo University[:it]Seminario alla Kyambogo University[:el]Συζήτησημετο Πανεπιστήμιο Kyambogo[:]

[:en]Once back in Wakiso after the camp in the village of Monde, WE AfriHug team started preparing the next seminar at Kyambogo University on the 30th and 31st of January.

In their last meeting with Mr. James Bulenzibuto, Director of the Office of International Relations and Mrs. Jannicke Døvre, Assistant of the International Relations Office, the team arranged the last details about the venue, time and plan of the meeting. It was scheduled to take place on 30th and 31st of January in the Conference Hall of the School of Management and Enterpreneurship.

The first day, the team had the chance to meet the Board of the University and Academic Staff to present the programme Erasmus+ and explain its function and the ways for the University to be involved.

Mrs. Jannicke Døvre introduced us and opened the session with a welcome speech. Afterwards, Nina Elvan Rønning – FK exchange staff, made a presentation about the International Relations Office. Right after WE AfriHug team presented the program, its activities and objectives.

The Training Seminar oficially started with the presentation of the programme Erasmus+. The team explained the way the University could be partner of European universities in order to submit proposals and get projects funded. Also they went into details about how to submit a good proposal, which should be the strength points and what to avoid. This programme offers opportunities not only to students but also to academic staff who can have the chance to have training staff weeks abroad in European Universities in order to learn different methods of teaching and conducting research.

Afterwards, a session about the Erasmus Mundus Joint Master Degrees, Doctorates and scholarships in both programmes took place. An intense session of Questions & Answers followed, where all the participants showed their interest.

Just 24 hours later, WE AfriHug team was already there, but this time to meet students and inform them directly of the possibilities that concern them. Once more the programme Erasmus+ was presented, and tips and advices were given, especially for the Erasmus Mundus Joint Master Degrees. This time WE AfriHug team was welcomed by Edwin Kamalha, Country Representative for Uganda for the Erasmus Mundus Association. Edwin Kamalha is now afinishing his PHD with Erasmus Mundus and had the chance to share his experience with the audience. In this session of testimonials, Robert Stuart Oyesigye also participated , who is now a Lecturer in the departement of Special Needs Studies of Kyambogo University. His testimonial was precious as far as he is an Erasmus Mundus alumni in Special Needs and Inclusive Education too.[:it]Una volta tornati a Wakiso dopo il campo nel villaggio di Monde, il team di WE AfriHug ha iniziato a preparare il prossimo seminario all’Università di Kyambogo per il 30 e il 31 gennaio.

Nel loro ultimo incontro con James Bulenzibuto, direttore dell’ufficio per le relazioni internazionali e Jannicke Døvre, assistente dell’ufficio relazioni internazionali, il team ha organizzato gli ultimi dettagli sulla sede, l’ora e il piano dell’incontro previsto per il 30 e il 31 gennaio nella Sala delle conferenze della School of Management and Enterpreneurship.

Il primo giorno, il team ha avuto la possibilità di incontrare il Consiglio di amministrazione dell’Università e il personale accademico per presentare il programma Erasmus+ e spiegare la sua funzione e le modalità di coinvolgimento dell’Università.

La signora Jannicke Døvre ha presentato il team e ha aperto la sessione con un discorso di benvenuto. Successivamente, Nina Elvan Rønning – membro dello FK exchange staff, ha fatto una presentazione sull’Ufficio Relazioni Internazionali. Subito dopo il team di WE AfriHug ha presentato il programma, le sue attività e i suoi obiettivi.

Il seminario di formazione è iniziato ufficialmente con la presentazione del programma Erasmus+. Il team ha spiegato come l’Università potrebbe essere partner delle università europee presentando proposte e ottenere progetti finanziati. Inoltre sono scesi nel dettaglio su come presentare una buona proposta, quali dovrebbero essere i punti di forza e cosa evitare. Questo programma offre opportunità non solo agli studenti, ma anche al personale accademico che può avere la possibilità di avere settimane di formazione personale all’estero nelle università europee per apprendere diversi metodi di insegnamento e di ricerca.

Successivamente, si è svolta una sessione sugli Erasmus Mundus Joint Master Degrees, Doctorates  e borse di studio in entrambi i programmi. Questo intervento è stato seguito una sessione intensa di domande e risposte, in cui tutti i partecipanti hanno mostrato il loro interesse.

Solo 24 ore dopo, il team di WE AfriHug era già lì, ma questa volta per incontrare gli studenti e informarli direttamente delle possibilità che li riguardano. Ancora una volta è stato presentato il programma Erasmus+ e sono stati forniti suggerimenti e consigli, in particolare per gli Erasmus Mundus Joint Master Degrees. Questa volta il gruppo WE AfriHug è stato accolto da Edwin Kamalha, Country Representative per l’Uganda per l’associazione Erasmus Mundus. Edwin Kamalha ha appena finito il suo dottorato con Erasmus Mundus e ha avuto la possibilità di condividere la sua esperienza con il pubblico. In questa sessione di testimonianze, ha partecipato anche Robert Stuart Oyesigye, che ora è docente nel dipartimento di Studi sui bisogni speciali dell’Università di Kyambogo. La sua testimonianza è stata preziosa per quanto riguarda gli alumni Erasmus Mundus in Special Needs e Inclusive Education.[:el]Πίσω στο Wakiso λοιπόν μετά την κατασκήνωση στο χωριό του Μόντε, η ομάδα του WE AfriHug ξεκίνησε να προετοιμάζει το επόμενο σεμινάριο για το Πανεπιστήμιο Kyambogo στις 30 και 31 Ιανουαρίου.

Στην τελευταία συνάντηση με τον James Bulenzibuto , Διευθυντή του γραφείου Διεθνών Σχέσεων και την Jannicke Døvre, υπάλληλο του γραφείου, η ομάδα κανόνισε τις τελευταίες λεπτομέρειες για την τοποθεσία και την ώρα του σεμιναρίου. Το σεμινάριο θα λάμβανε χώρα στις 30 και 31 Ιανουαρίου στην Αίθουσα Συνεδρίων της Σχολής Διοίκησης και Επιχειρηματικότητας.

Την πρώτη ημέρα, η ομάδα είχε την ευκαιρία να συναντηθεί με το Διοικητικό και Ακαδημαϊκό προσωπικό του Πανεπιστημίου με στόχο να παρουσιάσει το πρόγραμμα Erasmus+ και να εξηγήσει τον τρόπο με τον οποίο Αφρικάνικα Πανεπιστήμια μπορούν να συμμετάσχουν. Η Jannicke Døvre άνοιξε το σεμινάριο με έναν ευχαριστήριο λόγο. Στη συνέχεια, η Nina Elvan Rønning παρουσίασε το γραφείο Διεθνών Σχέσεων και μετά η ομάδα του WE AfriHug παρουσίασε το πρότζεκτ, τις δραστηριότητες και τους στόχους.

Το εκπαιδευτικό σεμινάριο ξεκίνησε επίσημα με την παρουσίαση του προγράμματος Erasmus+. Η ομάδα εξήγησε στο Πανεπιστήμιο τον τρόπο με τον οποίο θα μπορούσε να είναι εταίρος με τα Ευρωπαϊκά πανεπιστήμια με σκοπό να υποβάλλουν προτάσεις για να έχουν προγράμματα με χρηματοδότηση. Επίσης, εξήγησαν με λεπτομέρειες, δίνοντας συμβουλές για το πώς θα μπορούσαν να υποβάλλουν μια καλή πρόταση, ποια θα πρέπει να είναι τα δυνατά σημεία και τα πιθανά λάθη που θα χρειαστεί να αποφύγουν. Αυτό το πρόγραμμα προσφέρει ευκαιρίες όχι μόνο στους φοιτητές αλλά και στο ακαδημαϊκό προσωπικό το οποίο μπορεί να έχει τη δυνατότητα να πραγματοποιήσει εβδομάδα εκπαίδευσης μέσω κινητικότητας σε Ευρωπαϊκά πανεπιστήμια με σκοπό να επιμορφωθεί σε διαφορετικές μεθόδους διδασκαλίας και να διεξάγει έρευνα.

Στη συνέχεια έλαβε χώρα παρουσίαση για τα μεταπτυχιακά και διδακτορικά προγράμματα Erasmus Mundus καθώς και υποτροφίες που μπορούν να αιτηθούν. Τέλος, πραγματοποιήθηκε μια έντονη ενότητα ερωτήσεων και απαντήσεων σχετικά με τις θεματικές που παρουσιάστηκαν, όπου όλοι οι συμμετέχοντες έδειξαν το ενδιαφέρον τους.  

Μετά από 24 ώρες, η ομάδα του WE AfriHug ήταν ξανά στο πανεπιστήμιο  αλλά αυτή τη φορά για να συναντήσει φοιτητές και να τους ενημερώσει απευθείας για τις δυνατότητες και ευκαιρίες που τους αφορούν. Παρουσιάστηκε για ακόμη μια φορά το πρόγραμμα Erasmus+, και επίσης δόθηκαν συμβουλές και οδηγίες σχετικά με τα μεταπτυχιακά προγράμματα Erasmus Mundus. Αυτή τη φορά, η ομάδα υποδέχθηκε τον Edwin Kamalha, εκπρόσωπο της Ουγκάντας για τον οργανισμό Erasmus Mundus. Ο Edwin Kamalha τελειώνει τώρα το διδακτορικό του με το πρόγραμμα Erasmus Mundus και είχε την ευκαιρία να μοιραστεί την εμπειρία του με το κοινό. Επίσης, ο Robert Stuart Oyesigye , Λέκτορας του Τμήματος Ειδικών Αναγκών στο Πανεπιστήμιο Kyambogo μοιράστηκε την εμπειρία του αφού και ο ίδιος έχει πραγματοποιήσει μεταπτυχιακό Erasmus Mundus στις Ειδικές Ανάγκες και Εξειδικευμένη εκπαίδευση.

 [:]